Открываю я днями IE 5.5, ввожу привычное google.com и через десяток секунд не верю глазам своим: почти вся главная страница переписана по-белорусски, да еще и "тарашкевіцай"! Первой мыслью моей было: вновь над Google'ом подшутили сетевые юмористы, как это было недавно, когда на главной странице некоторое время красовались не вполне цензурные русские выражения. Только на сей раз юмористы были белорусские и, так сказать, "с направлением". Подозрение подкреплялось тем, что далеко не все на Google было переведено на белорусский язык. К тому же по умолчанию Google всегда загружает англоязычную страницу, для переключения языка интерфейса необходимо было воспользоваться лингвистическими инструментами. Заглядываю туда... и успокаиваюсь. Белорусский язык включен в список поддерживаемых языков. Это было приятно. Ситуацию прояснил 6-й номер газеты "Наша ніва" за 8 февраля. Как оказалось, на приглашение Google помочь в переводе интерфейса на свой национальный язык откликнулись "два нашых хлопца" - Сергей Бычков и Егор Шумский. Благодаря им белорусский язык стал 72-м поддерживаемым Google языком мира.

Вот если бы кто-нибудь еще откликнулся на аналогичное предложение популярного браузера Opera. Тогда и в Сети можно было бы чувствовать себя как дома.

Сергей САНЬКО