Google сообщила о запуске бета-тестирования функции синхронного перевода живой речи для любых моделей наушников. Ранее она была доступна только для владельцев фирменных наушников Pixel Buds, теперь же для ее использования будет достаточно любого Android-смартфона с установленным приложением "Переводчик".

Технология поддерживает более 70 языков, в т.ч. русский. Разработчики обещают автоматический перевод устной речи с сохранением интонации и темпа, что позволит точнее отслеживать ход беседы и идентифицировать участников диалога. Пока что тестирование проходит для пользователей в США, Мексике и Индии. В следующем году нововведение должно заработать на iOS, а география распространения будет расширена.

Кроме того, в Google Translate внедряются возможности Gemini для более качественного и естественного перевода текста. ИИ учитывает контекст и позволяет корректно переводить идиоматические, сленговые и местные выражения вместо дословного перевода.