Я лічу: хай кожны размаўляе на той мове, на якой жадае і якая яму падабаецца. Асабіста ў мяне асаблівых цяжкасцей не ўзнікае размаўляць як на адной, так і на другой. Увогуле амаль заўседы размаўляю на рускай, таму што так размаўляюць амаль усе, з кім прыходзіцца весці гутарку. Калі мне штосьці кажуць на беларускай, адказваю на той жа, каб скарыстаць магчымасць не забываць беларускія словы. Пры паступленні ў ВНУ здавала беларускі і здала на выдатна, а зараз адчуваю што забываецца. Проста прытрымліваюся прынцыпу: размаўляй з чалавекам на той мове, якую ён разумее. Мне няма розніцы на якой з гэтых двух моў размаўляць
Есть, и даже две! Владение и ежедневное использование двух или нескольких языков задерживает наступление старческого слабоумия приблизительно на четыре года. Такой вывод, как сообщает New Scientist, сделали канадские учёные из Йоркского университета в Торонто. Как хорошо, что у нас две мовы!
С белорусским языком забавная ситуация. Русский и белорусский языки собраны на одном "движке". Они свободно смешиваются в любых пропорциях, поэтому существовать вместе в одном сообществе они не могут. Один обязательно вытеснит другой. Русский более современный и более богатый словарно, поэтому естественно вытеснил архаичный и фактически сельский белорусский. Увы
>На каком нах одном движке... Более 40 процентов корней (корней слов то есть) у них разные.
)))))) Представляю двух дурней, беседующих один на русском, а другой на белорусском через переводчика, т. к. 40% корней у них разные (разумеется "пёсик" по-белорусски "сабачка"))))))))
Принципы словообразования в рус и бел абсолютно одинаковы. Все корни имеют одинаковое происхождение. Применяются иногда чуть-чуть по-разному, например, "гульня" - по сути формально слово иное , чем "игра", но корень очевиден... Между прочим, попробуйте образовать от слова "гульня" белорусский аналог глагола "выиграть". Точ. сто в белорусском для русского уха кажется непонятным заимствовано из немецкого через Польшу, например "дах" - крыша, или "диамант"
Коренное славянское население население в Белоруссии предельно малочисленно и в чистом виде практически почти не встречается. Количественно в Белоруссии последние столетия абсолютно доминировало еврейское население. Посетите кладбища... Так что, кто коренной, кто некоренной - вопрос сложный;) Впрочем, и не столь уж важный...
Абсолютная чушь. А вот надо бы разобраться, почему тут бывают противники славян, белорусов, в частности? Что, боитесь возрождения? Мол, вас и нет и не было вовсе? Не пройдет у вас, никакой не тутейши вы, этот номер. Мы были, есть и нас много, больше вас!!!!!
Ну конечно, конечно:))) Эко зацепило славянскую (?) душу))) Ещэ польска не згинела (для молодежи - лозунг "Солидарности" был такой, для тёмной молодежи - "Солидарность" - профсоюз (потом движение), возникшее на гданьских верфях и свергнувшее советскую власть в Польше (между прочим, не без помощи ЦРУ))
>>Ты кроме школьного учебника истории чего-нибудь читал?
Дык это я не про историю сказал "столетие", а про "ржать". Как не ржать, если оно доминировало количественно и веками? Ржать, адназначна. Посмотрю вокруг и в зеркало - кругом одни евреи, так что моя командировка в Израиль отменяется...
Все люди братья! Я за интренационал, и против всяких извращений - эстонских, латышских, белорусских, еврейских, великорусских и пр. Я за Родину (хоть её у нас и отняли, но за то, что осталось:) Я за здравый смысл (в том числе в вопросе бел. языка). Пусть расцветают все цветы (кроме ядовитых и вредных:)
Я не люблю Вайнштока, но люблю Шагала и Розенбаума, а также Аню Ш. из Нью-Йорка (пользуясь случаем передаю ей привет:)))) Я люблю Короткевича, но не люблю Барадулина, Я за талантливых, честных и разумных людей всех стран - объединяйтесь или соединяйтесь!
Ядовитые - самые красивые, а вредных не бывает. Есть ваша интерпритация: сорняк - значит вредный на ваш взгляд, а для природы может быть совсем подругому. Дай бог, чтобы вы нации нетак делили.
Считаю что достаточно легкое принятие русского языка на Беларуси обусловлено общемировыми тенденциями (глобализация, унификация) способность за наименьший промежуток времени усвоить большое количество информации без лишнего потребления колорий мозгом. Это в полной мере касается других стран мира.
ОТМЕЧАЮ (Бла(не о)рус(одно с)ия, также нашумевшая талерантнасть.)
Считаю что программу Беларуского языка в школе необходимо расширить, история, ЧПО также необходимо преподавать на беларуском.
Леша (студент)РБ, Минск, 19 января 2007 года, 23:55 > способность за наименьший промежуток времени усвоить большое количество информации без лишнего потребления колорий мозгом.
Это Круто!!! Глобализация с целью уменьшения "лишнего потребления колорий мозгом".
>белорусский по-сути просто его [русского] западный диалект
Да, теперь различий в синтаксисе почти нет, но ср. язык Статута ВКЛ с языком русских летописей - отличия яркие. Не будем распространяться о причинах конвергенции. Они известны.
Страницы
Нет, Ольга. Нельзя ругаться матом. Даже если жадаешь и падабаецца.
Да есть же и гос. мовы! Трэба их и придерживаться!
Есть, и даже две! Владение и ежедневное использование двух или нескольких языков задерживает наступление старческого слабоумия приблизительно на четыре года. Такой вывод, как сообщает New Scientist, сделали канадские учёные из Йоркского университета в Торонто. Как хорошо, что у нас две мовы!
Яшчэ раз усим кажу - вучыце лепей ангельскую ды забейце на рускую.
)))))) Представляю двух дурней, беседующих один на русском, а другой на белорусском через переводчика, т. к. 40% корней у них разные (разумеется "пёсик" по-белорусски "сабачка"))))))))
Или уже было напрочь забыто в русском - например, названия месяцев...
Коренное славянское население население в Белоруссии предельно малочисленно и в чистом виде практически почти не встречается. Количественно в Белоруссии последние столетия абсолютно доминировало еврейское население. Посетите кладбища... Так что, кто коренной, кто некоренной - вопрос сложный;) Впрочем, и не столь уж важный...
Гыыы! Гыыы!!! И так как минимум столетие. Ведь весело же, правда?
Ну конечно, конечно:))) Эко зацепило славянскую (?) душу))) Ещэ польска не згинела (для молодежи - лозунг "Солидарности" был такой, для тёмной молодежи - "Солидарность" - профсоюз (потом движение), возникшее на гданьских верфях и свергнувшее советскую власть в Польше (между прочим, не без помощи ЦРУ))
Ты кроме школьного учебника истории чего-нибудь читал?
Дык это я не про историю сказал "столетие", а про "ржать". Как не ржать, если оно доминировало количественно и веками? Ржать, адназначна. Посмотрю вокруг и в зеркало - кругом одни евреи, так что моя командировка в Израиль отменяется...
Ну, не такой уж и редкий. А Вы, простите, парижанин?
ОТМЕЧАЮ (Бла(не о)рус(одно с)ия, также нашумевшая талерантнасть.)
Считаю что программу Беларуского языка в школе необходимо расширить, история, ЧПО также необходимо преподавать на беларуском.
Дык по-португальски говорит ещё больше народу, чем по-русски, тоже тенденция, мля, атставить - последствие это. Но не глобализации...
Это Круто!!! Глобализация с целью уменьшения "лишнего потребления колорий мозгом".
Да, теперь различий в синтаксисе почти нет, но ср. язык Статута ВКЛ с языком русских летописей - отличия яркие. Не будем распространяться о причинах конвергенции. Они известны.
Страницы