В сервисе «Яндекс Книги» появилась функция, которая позволяет получать пояснения к отдельным терминам, фразам и фрагментам произведений с помощью «Люмена» — будущего ИИ-компаньона развлекательных сервисов «Яндекса».

Чтобы разобраться в непонятном месте, читателю достаточно выделить нужный фрагмент во время чтения и выбрать в контекстном меню команду «Объяснить». После этого откроется чат, в котором «Люмен» проанализирует выбранный текст с учётом контекста произведения и расскажет, что он означает. Пользователь также сможет задать дополнительные вопросы.

Функция доступна для текстовых книг, правообладатели которых разрешили использование технологии. Она работает во взрослом режиме мобильных приложений «Яндекс Книг» для Android и iOS. Для получения пояснений требуется подключение к интернету.

«Люмен» предлагает и другие инструменты для работы с книгами. В частности, с помощью функции «Ранее в книге» он помогает вспомнить содержание уже прочитанных глав без спойлеров, объясняет связи между персонажами и рекомендует произведения с учётом интересов читателя.

Полноценный запуск ИИ-компаньона запланирован до конца 2026 года.