Ну, например, не Google, а Гугл. Не Apple, а Эпл. Не Motorola Moto G, а Моторола Мото Дж. В общем, вы поняли. Теперь я стал сторонником такой философии написания иностранных слов в статьях. Решил я так, потому что хорошо умею ставить себя на место человека, который ищет информацию по поисковику.

Сколько раз я искал нужную мне информацию по просторам интернета, но не мог подобрать нужную фразу. Придумать и написать то самое необходимое слово в поисковике - это искусство. Это надо уметь, а если не умеешь, то так и останешься без необходимой информации. И чтобы найти ту самую информацию, нужно написать какие-то слова на английском. Все это очень неудобно. Мы - русский сегмент интернета – действительно проигрываем в этом смысле.

Я считаю, что надо больше писать на русском, больше искать на русском, чтобы облегчить жалкий труд ищущего и расширить словарный запас самого поисковика. Я хочу искать "адаптивная яркость в андроид лоллипоп", а не " адаптивная яркость android lollipop". Понимаете?

Нет, конечно же, я понимаю, что некоторые слова нельзя написать на русский лад, но в большей степени это возможно. Ну не стоит, наверное, вписывать русскими буквами только программерские термины, которые сами разработчики и программеры ищут. Это их мир, я не об этом. Я же говорю о более повседневном.

И еще, я не говорю, что иностранные слова английскими буквами писать не стоит вообще. Я бы, например, написал бы только один раз. Например, в середине статьи или заголовке, а в остальных местах написал бы русскими буквами. И все.

Если подытожить, то стоит писать русскими буквами иностранные слова ради облегчения/улучшения пары "искатель-контент" и ради обогащения Рунета. Вот это все. Оставляйте свои мысли на этот счет в комментариях. Возможно ли это? И стоит ли?

Ибрагим Саламов